येलि ब् मजबूरन दरास गरि पयठ…
This poem reflects the pain of countless Kashmiri Pandits who were forced to leave their homes in Kashmir 32 years ago for no fault of theirs. Poem (Line by Line) Translation: Title: येलि ब् मजबूरन दरास गरि पयठ … When I left my home against my will… येलि ब् मजबूरन दरास गरि पयठ … When I left my home against my will, हालात अइस वनान वथ च् पख , Situation was demanding that I leave immediately, दिलस मयनिस मंज़ अइस यहय कथ , In my heart, I had this only one thing stuck, कयाज़ि तराव ब् यि मयअनी छि वथ , Why should I leave it since it is my home and my way, येलि ब् मजबूरन दरास गरि पयठ … When I left my home against my will….. वथ अइस न दिवान वक़्तच वयथ , There was no escape from that times of agonizing pain, कोत गछ , कोत पक ...